For example, we've tried to add one with a name of REFERENCE ADM Project and Portfolio Management. But you'll see that it cuts off the last 6 characters because of the max in the UI. When inserting these from data loader, it allows longer because the length of the Name field is standard length of 80 characters.
This really makes the manual relationship add unusable when you have long names, so hopefully we are able to resolve.