Skip to main content
revote
VIP ⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️
Aug 7, 2023 11:36 AM UTC
Solved

Events: Timestamp is in English, how to change?

Our community is in Finnish and when I create an Event timestamp is in English. I cant find anywhere to change this, is it possible? I mean the Event page and Calendar as well.

Daniele Cmty
Helper ⭐️⭐️
Aug 22, 2023 1:27 PM UTC

Oh, I see.

Here’s my theory 🕵️‍♀️

I think the language of those date & time entries are tied to your browser language (or the language set as default on your computer). 
So if yours is set as English, it will be displayed in English.

If your users have their computer/browser set on Finnish, they will see it in Finnish too. I’m sure you can test that out.

I just changed the language of my browser to German, and the date&time of our english-speaking community automatically switched to german. 

 

 

This issue occurs in desktop only:

In mobile that timestamp is in Finnish.

Let me guess, is your cellphone language set to Finnish? 🕵️‍♀️

Cheers,
Daniele

8 replies

revote
revoteAuthor
VIP ⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️
Aug 14, 2023 2:44 PM UTC

Anyone, how to fix this?

Translate
Daniele Cmty
Helper ⭐️⭐️
Aug 18, 2023 3:00 PM UTC

Hi @revote which Event timestamp do you mean exactly? could you send a screenshot?

Translate
revote
revoteAuthor
VIP ⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️
Aug 21, 2023 6:09 AM UTC

Hi @revote which Event timestamp do you mean exactly? could you send a screenshot?

This issue occurs in desktop only:

In mobile that timestamp is in Finnish.

Translate
Suvi Lehtovaara
Helper ⭐️⭐️
Aug 22, 2023 5:17 AM UTC

Hi @Daniele Cmty, 

this also happens on desktop in this view:
 

 

Translate
https://yhteiso.elisa.fi/
revote
revoteAuthor
VIP ⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️
Aug 22, 2023 6:29 AM UTC

Yes, that´s true.

For some reason mobile views are ok 😀

Translate
Daniele Cmty
Helper ⭐️⭐️
Aug 22, 2023 1:27 PM UTC

Oh, I see.

Here’s my theory 🕵️‍♀️

I think the language of those date & time entries are tied to your browser language (or the language set as default on your computer). 
So if yours is set as English, it will be displayed in English.

If your users have their computer/browser set on Finnish, they will see it in Finnish too. I’m sure you can test that out.

I just changed the language of my browser to German, and the date&time of our english-speaking community automatically switched to german. 

 

 

This issue occurs in desktop only:

In mobile that timestamp is in Finnish.

Let me guess, is your cellphone language set to Finnish? 🕵️‍♀️

Cheers,
Daniele

Translate
revote
revoteAuthor
VIP ⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️
Aug 22, 2023 1:33 PM UTC

Haha, you were right! It was the browser, after I changed the language now timestamps are in Finnish.

I have to say that I have used computers for “some” years, I havent ever changed that setting to browser. I didnt know it even exist 😂

Yeah, my mobile is in Finnish.

Thanks a lot @Daniele Cmty 

Translate
Daniele Cmty
Helper ⭐️⭐️
Aug 22, 2023 1:37 PM UTC

ole hyvä!

Thank you for awarding me w the Best Answer. have a lovely day!

Translate