OK, I have been searching for phrase modules and keys for different areas for a while. It does not work. It is pretty poor in fact. There doesn’t appear to be any consistent logic behind keys and then there are keys which appear to be arbitrarily shared between different locations. A good example?
privateState.register.alreadyhaveaccount
It is used for both the activation code popup AND the registration screen in private mode. Yet, finding the key for the text “Welcome to our community!” is impossible.
From reading posts here I have seen suggestions that the 1500 keys and modules will not be released because it is too difficult to document them. So what is the point of them? This leads users to hacking around with Javascript to dynamically edit the UI which is just messy unless you open up more functionality to do this in a better way.
You can probably tell that I am a little frustrated by this. If you just gave us a list of the 1500 to look through, we may be able to work out a pattern in how these have been named or even just use trial and error to find the correct ones. I mean, they really should be documented in some form, but for them not to even be available for us to use is utterly ridiculous.
Please sort this.