So, this one isn’t a question, but basically a bug report.
On the inSpired Homepage there is a product update topic in the activity stream at the moment:
If you click on the “X new” link, you’re supposed to be forwarded to the newest unread comment in that product update topic. But you are being sent to a completely different topic.
The reason is that product update topics have own topic ID numbers (separated from the other content types), they don’t follow the usual ascending topic ID order. This product update has the topic ID 47. And when you click on the “X new” link, you are being sent to the other topic with the topic ID 47.
This is the product update with the topic ID 47:
This is the “original” topic with the topic ID 47: