Solved
MDA Export API returns CSV with unquoted strings
The Matrix Data Architecture Export API returns CSV containing unquoted string values, even when the field delimiter is present in the string values. This is a problem because it makes reliably parsing the returned CSV very difficult, and perhaps impossible in some cases. This just isn't good behavior from the perspective of an Export API user/consumer.