Inline survey question formatting not centered in email

I have an awesome use case for an inline survey question where I want to present 2 options and allow the customer to choose 1. In the program I can choose a style that presents 2 different colorful blocks (great!). The only problem is that it's clearly formatted for at least 4 different options and so it appears left-aligned instead of centered in my email (like the button to the survey that I'll probably end up using). It's such a shame and I can't figure out a way to make it appear centered (clearly it's trying to be since the text of the question is centered, just not the options). What's worse is that I can't make the text of the question appear left-aligned either - it stays centered even if I change the alignment.

Anyone know how to center these options, or left-align the text of the question?

Btw I do know that there is another way of displaying this question within the email, it's just not nearly as appealing.