Hi.
First of all thanks for providing the feature, which is appending the word “Group” to the measure name, if that is Group measure.
Screenshot:

In the same way, it would be good if you can able to show up the “Scorecard Name” as well to the Group Measures.
Because, while creating reports using Unified Scorecard Fact Objects(Company/Relationship), we can see the same column names multiple times, if we create the Multiple Scorecards with the same Group Names.
Ex: In my case I have 2 scorecards having the same Measure Groups.
Screenshots:

I have used the same Measure Group in another Scorecard as well.
Screenshot:

Now, while creatig the report using Mass Edit Report Type, when we searched for the field, it is showing 2 times as I used the same measure group in 2 Scorecards which is fine.
Screenshot:

so, instead of displaying the same name, can you append the Scorecard name as well like below.

Means, using my scorecard examples the field names should be like below.
Customer Outcomes - Mars
Customer Outcomes - Account Scorecard
Thanks.