We have emails that are sent “from” VP level members of our team, with a “reply-to” email going to a joint box. We found out recently that auto replies (like out of offices) will ignore the reply to and go straight to the sender.
This post has more about the issue: https://community.gainsight.com/topic/show?tid=43969&fid=10
I am hoping to see a change where this goes directly to the reply to email, so as to stop our VPs from receiving a large number of out of offices