Skilljar: Using the Same Course Across Multiple Catalog Pages ; How Do You Handle Course Exit Navigation?

Hi everyone! I'm wondering how others handle navigation when using the same course across multiple catalog pages. We have different catalog pages based on the customer's learning experience, but several core courses appear in more than one place.

Our challenge is the Exit navigation. We currently have an Exit image in the summary lesson that links learners back to a specific catalog page. Ideally, we'd like learners to return to whichever catalog page they came from rather than directing everyone to the same page.

Has anyone found a good way to handle this, or do you typically direct everyone to a general landing page instead?