@danvers 

Thank you for you question.

Looping in @ravi.kurma from support here to see if there is an easy answer.

Hi,

@danvers 

Sorry for the delay as I was out. You can adjust this by creating a phrase in your phrases section:

Module: Forum

Key: Report

Singular: Report - Text to be adjusted as needed]

Let me know if you need help with anything else!

Hi!

How do I change the text in “Insert your message here” in the image above? I can’t find the phrase, and don’t know how to add it 

​@JeppePeppe Did you figure out how to change the rest of the text in this window?

​@lyoung I’m afraid not 

​@Julian Could you provide us with the phrases to update the text on this screen?

Hi ​@lyoung & ​@JeppePeppe,

Thanks for flagging this to me. Here the information you are looking for:

Module: Forum

Key: topic_view.reported_content_modal.reason.placeholder

Please let me know if you need any more help with this!

​@Julian Could you also provide the phrase to update the text in the pop up. Specifically looking to add to the “Note:” section

Hi ​@lyoung - it should be this one:

Module: Forum

Key: topic_view.reported_content_modal.note

​@Kenneth R That did it! Thank you! 
 

Is there a library of these phrases to reference somewhere? 

​@lyoung Happy to hear that worked!  Most phrases can be adjusted directly using the Customize mode, and for the remaining ones we don’t have a shareable list of ALL of them but we do try to document the most important ones here in the community, for example in articles like this one: