Interactive Pathing & Quiz Tools for a Power User Community Landing Page?

Hi Gainsight Community! 

We're currently revamping our Community landing page built specifically for our power users: the advocates and champions of our product. We want to move from a static overview to a more interactive, personalized experience for them.

One idea we're exploring is a short, interactive pathing experience. Visitors would choose their role or interests and be guided to the content, resources, and peers most relevant to them.

Questions for the community and Gainsight team:

1. Native features: Does Gainsight offer any native tools, widgets, or recommended design patterns for interactive quizzes, guided pathing, or role-based content on a landing page?
2. Third-party tools: Which third-party quiz or interactive tools/integrations (or iframe/embed options) have worked well with Gainsight Community pages?
3. External data: What are the best practices for connecting external data sources (like spreadsheets or APIs) to keep page content up to date?

If you've built something similar for advocates, champions, or other power-user audiences, I'd love to hear how you approached it, including what to try or avoid.

Thanks in advance!