​@Laurenseife 

You can add a phrase in control

Module: common.loginBox.login
Key: Login

Edit eh Key to be what you want to have written.

Thanks ​@Alistair FIeld!! May I ask you to review this for me? I made a few iterations of the phrases based on the guidance you provided, as I didn't see any changes take effect.

This is the “Login” button that appears at the top right of my community that I am trying to update:

​@Laurenseife  It looks like you have two phrases identical with different keys. I suggest removing the top one with jut Login.

Thanks for your continued guidance! Unfortunately, its still not resolved. I adjusted the capitalization as well, just in case, but changes to the button are still not being reflected. I'm not ruling out user error, though.

I’m not sure if they’ll take it, but will put in a support ticket. 

Hi ​@Laurenseife,
 

The correct phrase is:

Module: Common

Key: main.navigation.login

Text: Whatever text you like

Let me know if you run into any issues!

​@leo-inspired It works! And looks great. For now i’m going with “Register” maybe i’ll go back to “Sign up”

Thank you for the question, ​@Laurenseife and the answer, ​@leo-inspired ; I just made the same update to our community based on this post 

ahh .. ok I see. The phrase I suggested was for the standalone log in page, not the navigation login.

Cheers ​@leo-inspired !!

​@Jef Vanlaer, now i’m just being curious: did you go with “Register” or “Sign-up”

“Sign up” all the way…