As long as the report is a scorecard Mass Edit report, you can have an editable Sentiment score (I’m assuming you mean Scorecard Sentiment here). Just add in the other Company related fields in that report type and you’ll be good.
Another thought though... At a prior company we had our CSMs record an update in Timeline and set their sentiment there so that we were sure to get notes behind why the sentiment is changing. We had a rule to populate the score from the timeline activities where the sentiment was set. I personally think this is a great way to make sentiment updates while ensuring that more detail is captured than just a number.
Thank you so much @jason_metzler this was extremely helpful. I love the timeline sentiment update. I will be implementing that and will reach out with any additional questions! Thank you again.