Hello!
It’s not yet possible to export or import phrases in CC (see here for background), so I’m submitting this idea: Enable the export and import of phrases.
There are several benefits of exporting and importing phrases = UI text:
- Efficient management: easy way to manage phrases → save time and effort in handling especially large volumes of text.
- Enhanced collaboration: translation/review/QA/editing of phrases by various experts outside the community (for example language professionals and marketing teams) → easier collaboration.
- Professional translation: use professional translation tools/translation memory tools and industry-standard formats → accuracy and consistency in localized versions.
- Consistent language: maintain consistency in language and terminology across a community → cohesive user experience for all users.
- Centralized repository: store all phrases in one file for easy access, without manual searching and editing of individual phrases → increased efficiency.
- Quick updates: make quick changes to specific concepts/technical terms/names through search and replace functionality → workflow efficiency.
Thanks!