I was trying to embed a Tableau report in a C360 and I kept getting a weird error. I spent lots of times in forums and this is what I found:
Replace "#/site" in the URL with "t"
The other thing you need to do is add this parameter: :embed=Yes
I added it in the parameters instead of putting it in my embed URL.
I hope this saves someone a forum rabbit hole!