Horizon C360 - Ad Hoc Filtering by "Status" for Relationship List

Hello! I recently had a request from users here to add the ability to apply ad hoc column filters on the Status field in the Relationship list view on the C360.

Currently, it looks like you can sort by the Status header but where I’d expect to see an input box for an ad hoc column filter, there’s a big empty cell.

I believe this used to be possible during the pre-Horizon days and has been lost in the conversion. While I’m aware that users can click the filter funnel icon and set up a custom filter, it was convenient and intuitive for them to apply temporary filters using the column header as well.