Sort all the fields on the Data Management page alphabetically; don't sort on separate page views.
I had trouble in finding a field in the Call to action object because I thought ALL of the fields were sorted alphabetically, which is not the case. I had to scroll to the last page to find it:

The reason I was led in error was because each page sorts only the fields shown in the bottom right config:

In this case ^ I had 25 fields on the first page sorted from A-Z, then another 25 fields on the 2nd page sorted alphabetically and so on.
I almost opened a ticket for not being able to find the field in the CTA object, when I checked it in the first page, which looked like this:

Either remove this limitation of 25 fields/page entirely or implement the sorting for all of the existing fields.
It’s the first software where I saw sorting happen in this faulty fashion.