Want to customize the text end users see when they interact with events on your community? In this guide, you’ll find a reference for all the phrases you can update. Some of these can be updated easily with our front-end phrase customization tool. However, some of the events phrases are ‘hidden’.
In these cases, you will have to add the phrase manually.
For this you will need to know the codes so you can add it via the Control environment in Control → Customization → Phrases.
The module for all the following phrases is ‘Forum’.
| Key | English translation | Description |
| events.list.title | Events | Label for the list of events on the /events page. |
| events.list.past | Upcoming events | Label for the list of events occurring in the future on the /events page. |
| events.list.past | Past events | Label for the list of events occurring in the past on the /events page. |
| events.attending | Attending | Shown to users who have marked themselves as attending a future event. |
| events.attend | Attend | Shown to users as a call-to-action to attend the event. |
| events.attended | Attended | Shown to users who marked themselves as attending an event that is now in the past. |
| events.featured.topics | Featured topics | Shown above the list of any topics that are featured on an event. |
| events.ended | Event ended | Shown as a label to indicate an event has finished. |
| events.rsvp.edit | Edit RSVP | Shown as a button that allows the user to edit their RSVP. |
| events.rsvp.update.title | Update your RSVP | Shown as a header in a modal where the user can choose between Attending/Not attending. |
| events.not.attending | Not Attending | Shown to the user as an option in the update your RSVP modal. |
| events.rsvp.update | Update | Action button on Update RSVP modal. |
| events.attendees | Attendees | Shown as a label above a list of users attending the event. |
| events.attendees.show.all | Show all attendees | Shown as a button that allows a user to see more attendees. |
| events.attendees.none | No one is attending this event yet | Shown when there are no attendees for an event. |
| events.link | Link | Shown as the label for the Link/URL field on an event |
| events.location | Location | Shown as the label for the Location field on an event. |
| events.datetime | Date and time | Shown as the label for the Date/time field on an event |
| events.details | Event details | Shown as a label above the event date and time, location, and link (URL) |
| events.about | About this event | Shown as a label above the rich text description of the event. |
| events.ok | Got it | The action of 'Got it' is to dismiss the confirmation attending modal. |
| events.attending.you | You're attending | Shown when current logged-in user is the only member attending an event. |
| events.attending.you.member | You and 1 member attending | Shown when current-logged in user and other members are attending the event. |
| events.attending.member | 1 member attending | Shown when other members are attending an event. |
| events.attended.you | You attended | Shown when current logged-in user was the only member to attend an event. |
| events.attended.you.member | You and 1 member attended | Shown when current logged-in user and other members attended an event. |
| events.attended.member | 1 member attended | Shown when other members attended an event. |
| events.location.online | Online event | Shown on overviews when an event does not have a location provided. |
| events.location.in.person | In-person event | Shown on overviews when an event does have a location provided. |
| events.private.group | Private group | Shown on events published in private groups. |
| events.public.group | Public group | Shown on events published in public groups. |
| events.add.to.google.calendar | Add to Google Calendar | Shown on event detail page next to time/date. |