How are you managing non-GA release notes in your Community?

Hey Ryanne! This is a good question. We don’t have a perfect solution, but the following two practices have mostly met our needs here:

• when we’re made aware of one of these types of updates, doing a mini audit to find all related conversations and make sure that those posts reflect the new change, whether that’s formally updating the status on a requested feature in the Ideas module or simply adding an update comment to an existing thread. 
• We do a quarterly roundup of these exact things and just post them in our main community. You can see an example here! Obviously these aren’t housed separately or designated as anything super formal like Product Updates are, but we’ve found the specificity and searchability of the updates generally get the job done, at least when our users are actively asking questions/looking for information on that topic (whether in the community directly or increasingly, via AI.) 

I also know Gainsight itself does this here with this Known Issues Tracker that is Jira-based!