Multilanguage and On Demand Translations
Last Updated On: September 16, 2025
This article lists all of the objects and fields related to multilanguage in the communities data lake.
multilanguage_language_disabled (fact)
This object table contains a list of fields related to when an admin disables a language to setup in categories, customize phrases etc.
| Field Name | Field Type | Field Description |
|---|---|---|
| community_id | string | contains the community ID where the activity was executed |
| correlation_id | string | refers to a unique identifier used to correlate and track related actions within the community platform, used for debugging or monitoring purposes |
| occurred_at | string | refers to the timestamp indicating the precise moment when the activity took place |
| languages | string | indicates which languages are available for control users within the community after disablement |
| language_disabled | string | indicates which language was disabled for control users within the community |
| user_id | string | refers to the unique identifier of the person that identifies the user platform-wide |
| executed_by | string | identifies the person who executed the activity (zero, if system event) |
multilanguage_language_enabled (fact)
This object table contains a list of fields related to when an admin enables a language to setup in categories, customize phrases etc. before making it available for community members to switch with language switcher.
| Field Name | Field Type | Field Description |
|---|---|---|
| community_id | string | contains the community ID where the activity was executed |
| correlation_id | string | refers to a unique identifier used to correlate and track related actions within the community platform, used for debugging or monitoring purposes |
| occurred_at | string | refers to the timestamp indicating the precise moment when the activity took place |
| languages | string | indicates which languages are available for control users within the community after enablement |
| language_enabled | string | indicates which language was enabled for control users within the community |
| user_id | string | refers to the unique identifier of the person that identifies the user platform-wide |
| executed_by | string | identifies the person who executed the activity (zero, if system event) |
multilanguage_language_published (fact)
This object table contains a list of fields related to when the language set up s done and users can see it in the language switcher.
| Field Name | Field Type | Field Description |
|---|---|---|
| community_id | string | contains the community ID where the activity was executed |
| correlation_id | string | refers to a unique identifier used to correlate and track related actions within the community platform, used for debugging or monitoring purposes |
| occurred_at | string | refers to the timestamp indicating the precise moment when the activity took place |
| languages | string | indicates which languages are available for end- users in the language switcher |
| language_published | string | indicates which language was set up and users can see it in the language switcher |
| user_id | string | refers to the unique identifier of the person that identifies the user platform-wide |
| executed_by | string | identifies the person who executed the activity (zero, if system event) |
multilanguage_language_switched (fact)
This object table contains a list of fields related to when a user switches between languages.
| Field Name | Field Type | Field Description |
|---|---|---|
| community_id | string | contains the community ID where the activity was executed |
| correlation_id | string | refers to a unique identifier used to correlate and track related actions within the community platform, used for debugging or monitoring purposes |
| occurred_at | string | refers to the timestamp indicating the precise moment when the activity took place |
| from_language | string | indicates from which language the user switched |
| to_language | string | indicates to which language the user switched |
| user_id | string | refers to the unique identifier of the person that identifies the user platform-wide |
| executed_by | string | identifies the person who executed the activity (zero, if system event) |
multilanguage_language_unpublished (fact)
This object table contains a list of fields related to when the language is removed from the language switcher.
| Field Name | Field Type | Field Description |
|---|---|---|
| community_id | string | contains the community ID where the activity was executed |
| correlation_id | string | refers to a unique identifier used to correlate and track related actions within the community platform, used for debugging or monitoring purposes |
| occurred_at | string | refers to the timestamp indicating the precise moment when the activity took place |
| languages | string | indicates which languages are available for end- users in the language switcher |
| language_unpublished | string | indicates which language was switched off and users cannot see it anymore in the language switcher |
| user_id | string | refers to the unique identifier of the person that identifies the user platform-wide |
| executed_by | string | identifies the person who executed the activity (zero, if system event) |
multilanguage_phrase_export_triggered (fact)
This object table contains a list of fields related to when a community administrator exports a CSV of all of the translations for a specific language
| Field Name | Field Type | Field Description |
|---|---|---|
| community_id | string | contains the community ID where the activity was executed |
| correlation_id | string | refers to a unique identifier used to correlate and track related actions within the community platform, used for debugging or monitoring purposes |
| occurred_at | string | refers to the timestamp indicating the precise moment when the activity took place |
| language | string | indicates the languageof pharases |
| user_id | string | refers to the unique identifier of the person that identifies the user platform-wide |
| executed_by | string | identifies the person who executed the activity (zero, if system event) |
multilanguage_phrase_export_all_triggered (fact)
This object table contains a list of fields related to when a community administrator exports a CSV of all of the translations for all of the languages on their community
| Field Name | Field Type | Field Description |
|---|---|---|
| community_id | string | contains the community ID where the activity was executed |
| correlation_id | string | refers to a unique identifier used to correlate and track related actions within the community platform, used for debugging or monitoring purposes |
| occurred_at | string | refers to the timestamp indicating the precise moment when the activity took place |
| user_id | string | refers to the unique identifier of the person that identifies the user platform-wide |
| executed_by | string | identifies the person who executed the activity (zero, if system event) |
multilanguage_phrase_import_completed (fact)
This object table contains a list of fields related to when a community administrator imports a CSV of the translations for their community
| Field Name | Field Type | Field Description |
|---|---|---|
| community_id | string | contains the community ID where the activity was executed |
| correlation_id | string | refers to a unique identifier used to correlate and track related actions within the community platform, used for debugging or monitoring purposes |
| occurred_at | string | refers to the timestamp indicating the precise moment when the activity took place |
| user_id | string | refers to the unique identifier of the person that identifies the user platform-wide |
| executed_by | string | identifies the person who executed the activity (zero, if system event) |
| phrases_updated | string | Number of phrases that were changed and applied. |
| phrases_skipped | string | Number of phrases that were left unchanged because the value was the same or the key was not recognized. |
| locale_codes | string | Locale(s) the imported phrases apply to (for example, en_US, es_ES). |
hubai_reply_translated_by_on_demand_ai (fact)
This object table contains a list of fields related to when a reply is translated by on-demand AI.
| Field Name | Field Type | Field Description |
|---|---|---|
| community_id | String | Contains the community ID where the activity was executed |
| correlation_id | String | Refers to a unique identifier used to correlate and track related actions within the community platform, used for debugging or monitoring purposes |
| occurred_at | String | Refers to the timestamp indicating the precise moment when the activity took place |
| user_id | String | Refers to the unique identifier of the person that identifies the user platform-wide |
| executed_by | String | Identifies the person who executed the activity (zero, if system event) |
| translated_to_language | String | This attribute contains the name of the language into which the reply has been translated |
hubai_thread_translated_by_on_demand_ai (fact)
This object table contains a list of fields related to when the thread (opening topic with its replies) is translated by on-demand AI.
| Field Name | Field Type | Field Description |
|---|---|---|
| community_id | String | Contains the community ID where the activity was executed |
| correlation_id | String | Refers to a unique identifier used to correlate and track related actions within the community platform, used for debugging or monitoring purposes |
| occurred_at | String | Refers to the timestamp indicating the precise moment when the activity took place |
| user_id | String | Refers to the unique identifier of the person that identifies the user platform-wide |
| executed_by | String | Identifies the person who executed the activity (zero, if system event) |
| translated_to_language | String | This attribute contains the name of the language into which the thread has been translated |