We are unable to use private messaging on our community forum, as we have hard requirement from our legal and people teams to disallow employees from our company for using any systems which have private messaging services which cannot be audited by these teams.
We would like to propose a feature to restrict private messaging functionality for certain users (ideally by badge or domain).
Alternatively, backend access to audit messages for specific users may suffice.