This idea, but for positive content helpfulness votes.
Positive reinforcement should help drive engagement and desired user behaviors.
Additionally, those who see these notifications may be influenced to adopt the feature more themselves (the insights from this feature would be valuable, but it almost never used by our users)