Currently it does not seem like it is possible to filter a report in a program to show data for any company that is the child of the company receiving the email.
We could add such a filter to the report, but it would not be dynamic based on who is receiving the email
The use case for this is emailing parent companies the health scores or other data for all of the children companies associated with them