Right now, In the Email Engagement Audience criteria we can use Survey/Email engagements as trigger options but not the In-App engagements.
Here we need to improve the consistency, because we can use In-App engagements as Audience in All engagements except Email.
