Hi Team,
Currently we are not supporting date fields in Email template versions filtering criteria.
i.e Date fields are not showing in filter conditions.
Client has a use case which requires opting the email template versions based on a date field.
Please take a look and add this feature.