Ability to show SUM and COUNT in same bar chart?

I'd like to show the sum of the users that logged in one month, by week, alongside the count of users in that same bar graph. For the 2nd one, when I go to add "User Logins" to the "Show Me" field, it says I can't because the field already exists. Since it's a different number, shouldn't I be able to add this?