NXT developed rules with salesforce sourced lookup object fetch or filter fields are not x-org migrated.
We are following a culture where any new project developments are approved for Gainsight to be developed and tested in sandbox tenant first without implementing directly in production instance.
At times we stuck to see many rules having sfdc cross object lookup fields or filter fields not migrating with in NXT tenants via x-org.