New Scorecard UI needs to make null scores easier to see

Overall, I'm a fan of the recent UI enhancement with C360 scorecards. However, I realized today that it's virtually impossible to notice N/A scores in the history of an individual measure, especially compared to the old UI.

Old UI

New UI - note I can't even hover over the blank space and see the weeks where the scores are N/A.