Popup when selecting anonymous survey in the Survey tool

Currently, when you send an anonymous survey with account tracking you need to have a special token in the email template that looks like this:

However, it is possible to send an anonymous survey without having this token. The screenshot above is from one of the templates that comes with the Gainsight package.

My request is when selecting an anonymous survey a popup comes up that either explains what needs to be done or a link to an article with more information.