１つのアカウントで複数のスペース画面を閲覧したい

​@森陽花 san,
その場合ですが、リレーションシップタイプ毎にSpaceのレイアウトを作成するかと思います。
→Spaceレイアウトの詳細で、エンティティタイプとして該当の「リレーションシップ」を選択しておく形

そして招待する際には、エンティティタイプとして「リレーションシップ」を、エンティティGSIDとして該当レイアウトのGSID（レイアウトのURL中にあるtypeId=xxxxxxxの部分）を指定すればいかがでしょうか？
→クライアントさんのメールアドレスに、複数のレイアウト（どのリレーション）を招待する場合には、複数行をCSVに記述して招待する

こうすると、招待されたお客様は複数のスペースから見たいリレーションのスペースを選択して見れるかと思います。（一つだけのレイアウトを招待された場合には、選択肢が一つのみになるかと）